Publié le 25 août 2026 — Mis à jour le 25 août 2026
Chaque pictogramme de sécurité normalisé porte un code : une lettre qui donne sa catégorie, puis trois chiffres. P pour interdiction, W pour avertissement, M pour obligation, E pour sauvetage et secours, F pour matériel de lutte contre l'incendie. Ce code est le moyen le plus sûr de commander le bon panneau : il ne dépend ni de la langue, ni du fournisseur.
Comment lire un code de pictogramme ?
La lettre initiale désigne la catégorie, et c'est elle qui commande la forme et les couleurs du panneau. Ces caractéristiques ne relèvent pas du choix du fabricant : elles sont fixées par l'annexe II de l'arrêté du 4 novembre 1993, que la brochure INRS ED 6293 reproduit.
| Préfixe | Catégorie | Forme | Couleurs | Surface minimale de la couleur de sécurité |
|---|---|---|---|---|
| P | Interdiction | ronde | pictogramme noir sur fond blanc, bordure et bande rouges à 45° | le rouge doit recouvrir au moins 35 % de la surface du panneau |
| W | Avertissement | triangulaire | pictogramme noir sur fond jaune, bordure noire | le jaune doit recouvrir au moins 50 % de la surface du panneau |
| M | Obligation | ronde | pictogramme blanc sur fond bleu | le bleu doit recouvrir au moins 50 % de la surface du panneau |
| E | Sauvetage et secours | rectangulaire ou carrée | pictogramme blanc sur fond vert | le vert doit recouvrir au moins 50 % de la surface du panneau |
| F | Matériel de lutte contre l'incendie | rectangulaire ou carrée | pictogramme blanc sur fond rouge | le rouge doit recouvrir au moins 50 % de la surface du panneau |
Le taux de recouvrement est le critère le plus souvent ignoré, et le plus visible en cas de contrôle : un panneau d'interdiction dont le rouge couvre moins de 35 % de la surface n'est pas conforme, même si le pictogramme est le bon.
Les couleurs de sécurité et ce qu'elles signifient
- Rouge — interdiction, danger-alarme, matériel et équipement de lutte contre l'incendie.
- Jaune ou jaune-orangé — avertissement.
- Bleu — obligation.
- Vert — sauvetage, secours, retour à une situation normale de sécurité.
Une couleur mal employée est une erreur de sens, pas un choix graphique : un panneau d'obligation en vert dit autre chose que ce qu'il prétend dire.
P — les pictogrammes d'interdiction
Forme ronde, pictogramme noir sur fond blanc, bordure et barre rouges en diagonale.
| Code | Signification | Où on le rencontre | Nos panneaux |
|---|---|---|---|
| P001 | Interdiction générale | Interdiction non couverte par un pictogramme dédié ; s'accompagne d'un panneau additionnel précisant ce qui est interdit. | panneaux d'interdiction |
| P002 | Interdiction de fumer | Le pictogramme seul ne suffit pas à satisfaire l'obligation d'affichage anti-tabac, qui impose quatre mentions écrites. | panneaux interdiction de fumer |
| P003 | Flamme nue interdite | Zones de stockage de produits inflammables, dépôts, locaux techniques. | panneaux produits dangereux |
| P004 | Interdit aux piétons | Voies de circulation d'engins, zones de manœuvre, quais de chargement. | panneaux accès interdit |
| P005 | Eau non potable | Points d'eau techniques, robinets de service, arrosage. | affichage obligatoire |
| P006 | Interdit aux chariots élévateurs et véhicules de manutention | Allées piétonnes et zones de stockage fragiles en entrepôt. | signalétique d'entrepôt |
| P007 | Interdit aux porteurs de stimulateur cardiaque | Champs magnétiques intenses : ateliers de soudage, IRM, machines de levage magnétiques. | panneaux attention danger |
| P010 | Interdiction de toucher | Pièces sous tension, surfaces chaudes, équipements en mouvement. | panneaux attention danger |
| P011 | Interdiction d'éteindre avec de l'eau | Armoires électriques, stockages de métaux et de produits réagissant à l'eau. | panneaux produits dangereux |
| P012 | Charge lourde interdite | Planchers, passerelles et toitures à capacité limitée. | panneaux attention danger |
| P013 | Téléphones mobiles interdits | Zones ATEX, salles blanches, dépôts de carburant. | panneaux produits dangereux |
| P015 | Ne pas mettre la main | Machines à convoyeur, presses, rouleaux. | panneaux attention danger |
| P020 | Ne pas utiliser l'ascenseur en cas d'incendie | Paliers d'ascenseur en ERP et en immeuble collectif. | affichage obligatoire |
| P021 | Interdit aux chiens | Commerces alimentaires, aires de jeux, plages et espaces verts. | panneaux interdit aux chiens |
| P022 | Interdiction de manger ou de boire | Laboratoires, ateliers de peinture, zones de manipulation chimique. | panneaux d'interdiction |
| P023 | Ne pas obstruer | Issues de secours, accès aux extincteurs, portes coupe-feu. | panneaux sortie de secours et évacuation |
| P024 | Ne pas marcher ni stationner à cet endroit | Zones sous charges suspendues, aires de manœuvre. | panneaux stationnement interdit |
| P029 | Interdiction de photographier | Sites industriels sensibles, zones de production. | panneaux d'interdiction |
Cas particulier à connaître : la norme NF EN ISO 7010 fournit le pictogramme d'interdiction de fumer, mais un affichage anti-tabac conforme exige en plus quatre mentions écrites. Le pictogramme seul ne suffit pas.
W — les pictogrammes d'avertissement
Forme triangulaire, pictogramme noir sur fond jaune, bordure noire. C'est la catégorie la plus fournie, parce qu'elle couvre tous les risques d'un lieu de travail.
| Code | Signification | Où on le rencontre | Nos panneaux |
|---|---|---|---|
| W001 | Danger général | Risque non couvert par un pictogramme dédié ; s'accompagne d'un panneau additionnel. | panneaux attention danger |
| W002 | Matières explosives | Dépôts de gaz, artifices, zones ATEX. | panneaux produits dangereux |
| W003 | Matières radioactives ou radiations ionisantes | Sources scellées, imagerie, contrôle non destructif. | panneaux attention danger |
| W004 | Rayonnement laser | Ateliers de découpe, métrologie, cabinets médicaux. | panneaux attention danger |
| W007 | Trébuchement | Ressauts, câbles, seuils, dénivelés de sol. | panneaux attention danger |
| W008 | Chute avec dénivellation | Quais, trémies, fosses, toitures. | panneaux de chantier |
| W009 | Risque biologique | Laboratoires, collecte de déchets de soins, stations d'épuration. | panneaux attention danger |
| W010 | Basses températures | Chambres froides, azote liquide. | panneaux attention danger |
| W011 | Surface glissante | Sols humides, cuisines professionnelles, abords de piscine. | panneaux attention danger |
| W012 | Danger électrique | Armoires, transformateurs, locaux techniques. | panneaux attention danger |
| W013 | Chien de garde | Terrains privés, entrepôts, chantiers gardés. | panneaux interdit aux chiens |
| W014 | Chariots élévateurs et véhicules de manutention | Allées d'entrepôt, quais, zones de préparation. | signalétique d'entrepôt |
| W015 | Charges suspendues | Ponts roulants, grues, zones de levage. | panneaux de chantier |
| W016 | Matières toxiques | Stockages chimiques, laboratoires. | panneaux produits dangereux |
| W017 | Surface chaude | Cuisines, chaufferies, ateliers de soudure. | signalétique hôtel et restaurant |
| W018 | Démarrage automatique | Machines pilotées, portails automatiques, convoyeurs. | panneaux attention danger |
| W019 | Écrasement | Presses, portails, machines à fermeture. | panneaux attention danger |
| W020 | Obstacle en hauteur | Poutres basses, passages sous conduits. | signalétique d'entrepôt |
| W021 | Matières inflammables | Dépôts de solvants, peintures, carburants. | panneaux produits dangereux |
| W023 | Substances corrosives | Acides et bases, locaux de charge de batteries. | panneaux produits dangereux |
| W024 | Écrasement des mains | Portes lourdes, machines, presses plieuses. | panneaux attention danger |
| W028 | Substances comburantes | Stockages d'oxygène, de peroxydes. | panneaux produits dangereux |
| W029 | Bouteille sous pression | Locaux de gaz, ateliers de soudure. | panneaux produits dangereux |
| W035 | Chute d'objets | Chantiers, échafaudages, zones de stockage en hauteur. | panneaux de chantier |
M — les pictogrammes d'obligation
Forme ronde, pictogramme blanc sur fond bleu. C'est la catégorie des équipements de protection individuelle et des gestes imposés au poste.
| Code | Signification | Où on le rencontre | Nos panneaux |
|---|---|---|---|
| M001 | Obligation générale | Obligation non couverte par un pictogramme dédié ; s'accompagne d'un panneau additionnel. | panneaux d'obligation |
| M002 | Consulter la notice d'instructions | Machines, équipements de levage, appareils sous pression. | panneaux d'obligation |
| M003 | Protection auditive obligatoire | Ateliers bruyants, chantiers, salles de compresseurs. | pictogrammes EPI |
| M004 | Protection oculaire obligatoire | Meulage, soudure, projection de particules ou de liquides. | pictogrammes EPI |
| M008 | Chaussures de sécurité obligatoires | Chantiers, entrepôts, ateliers. | pictogrammes EPI |
| M009 | Gants de protection obligatoires | Manutention, produits chimiques, pièces coupantes. | pictogrammes EPI |
| M010 | Vêtement de protection obligatoire | Zones chimiques, agroalimentaire, ateliers. | pictogrammes EPI |
| M011 | Lavage des mains obligatoire | Cuisines, sanitaires du personnel, agroalimentaire. | signalétique hôtel et restaurant |
| M013 | Protection du visage obligatoire | Meulage, projection, soudure. | pictogrammes EPI |
| M014 | Casque de protection obligatoire | Chantiers, zones de levage, entrepôts à stockage haut. | panneaux de chantier |
| M015 | Vêtement à haute visibilité obligatoire | Chantiers, quais, voiries, zones de circulation d'engins. | panneaux de chantier |
| M016 | Masque obligatoire | Poussières, aérosols, agroalimentaire. | pictogrammes EPI |
| M017 | Protection des voies respiratoires obligatoire | Peinture, soudure, atmosphères chargées. | pictogrammes EPI |
| M018 | Harnais de sécurité obligatoire | Travaux en hauteur, toitures, nacelles. | panneaux de chantier |
| M020 | Ceinture de sécurité obligatoire | Chariots élévateurs, engins de chantier. | panneaux de chantier |
| M024 | Passage obligatoire pour piétons | Cheminements en entrepôt, cours de livraison, parkings. | panneaux stationnement interdit |
E — sauvetage et secours
Forme rectangulaire ou carrée, pictogramme blanc sur fond vert. C'est la catégorie de l'évacuation et des moyens de secours.
| Code | Signification | Où on le rencontre | Nos panneaux |
|---|---|---|---|
| E001 | Sortie de secours à gauche | Cheminements d'évacuation, couloirs, paliers. | panneaux sortie de secours et évacuation |
| E002 | Sortie de secours à droite | Cheminements d'évacuation, couloirs, paliers. | panneaux sortie de secours et évacuation |
| E003 | Premiers secours | Local de soins, armoire à pharmacie. | panneaux sortie de secours et évacuation |
| E004 | Téléphone d'urgence | Point d'appel d'urgence, accueil, loge. | panneaux sortie de secours et évacuation |
| E007 | Point de rassemblement | Extérieur des bâtiments, parkings, cours. | panneaux sortie de secours et évacuation |
| E010 | Défibrillateur automatisé externe | ERP, équipements sportifs, halls d'accueil. | panneaux ERP |
| E011 | Rinçage des yeux | Laboratoires, locaux de charge, ateliers chimiques. | pictogrammes EPI |
| E012 | Douche de sécurité | Zones de manipulation de produits corrosifs. | pictogrammes EPI |
| E013 | Civière | Local de premiers secours, infirmerie. | panneaux sortie de secours et évacuation |
Sur ces panneaux, la question de la visibilité en cas de coupure de courant se pose systématiquement. l'arrêté du 4 novembre 1993 ouvre trois solutions au choix : couleurs phosphorescentes, matériaux réfléchissants ou éclairage artificiel.
F — matériel de lutte contre l'incendie
Forme rectangulaire ou carrée, pictogramme blanc sur fond rouge. Ces panneaux se posent à la verticale de l'équipement qu'ils signalent, de façon à être vus depuis la circulation.
| Code | Signification | Où on le rencontre | Nos panneaux |
|---|---|---|---|
| F001 | Extincteur | À la verticale de l'appareil, visible depuis la circulation. | panneaux incendie |
| F002 | Robinet d'incendie armé | Regard sur l'appareil depuis le cheminement. | panneaux incendie |
| F003 | Échelle d'incendie | Accès pompiers, façades, toitures. | panneaux incendie |
| F004 | Équipements de lutte contre l'incendie | Local ou point de regroupement des moyens de secours. | panneaux incendie |
| F005 | Point d'alarme incendie | Déclencheur manuel, à hauteur de main. | panneaux incendie |
| F006 | Téléphone pour la lutte contre l'incendie | Poste dédié, loge, PC sécurité. | panneaux incendie |
D'où vient cette liste, et ce qu'elle ne dit pas
Sélection des pictogrammes les plus courants, établie à partir de sources publiques et de la documentation de l'INRS. Le registre complet et à jour figure dans le texte de la norme, seul document faisant foi. Sources consultées le 25/08/2026 : Wikipédia FR — ISO 7010, Wikipédia EN — ISO 7010, INRS ED 6293 — Signalisation de santé et de sécurité au travail.
Deux précisions honnêtes. D'abord, le registre de la norme est plus large que cette sélection : nous publions les codes réellement demandés, pas un inventaire exhaustif. Ensuite, les formes, couleurs et taux de recouvrement présentés plus haut proviennent, eux, d'un texte réglementaire consultable librement — ils sont d'une autre nature que la liste des codes.
Un code qui ne figure pas ici mais qui vous est demandé par une commission de sécurité ou un bureau de contrôle : nous le fabriquons sur devis, à partir de la référence que vous nous transmettez.
Textes de référence
| Texte | Version / statut | Source officielle |
|---|---|---|
| NF EN ISO 7010 Symboles graphiques — Couleurs de sécurité et signaux de sécurité — Signaux de sécurité enregistrés | mars 2020 | Consulter (consulté le 25 août 2026) |
| Arrêté du 4 novembre 1993 Arrêté du 4 novembre 1993 relatif à la signalisation de sécurité et de santé au travail | 4 novembre 1993, en vigueur depuis le 17 décembre 1993, modifié notamment par l'arrêté du 2 août 2013 | Consulter (consulté le 25 août 2026) |
| Arrêté du 2 août 2013 Arrêté du 2 août 2013 modifiant l'arrêté du 4 novembre 1993 relatif à la signalisation de sécurité et de santé au travail | 2 août 2013 | Consulter (consulté le 25 août 2026) |
| INRS ED 6293 Signalisation de santé et de sécurité au travail — Réglementation | 1re édition, juillet 2017 (ISBN 978-2-7389-2297-7) | Consulter (consulté le 25 août 2026) |
Conseil d'expert — Depuis 1986, notre atelier de Marennes (17) fabrique en France les panneaux, plaques et vinyles adhésifs correspondant à ces obligations. Un doute sur le modèle à commander ? Nos équipes répondent sous 24 h.
Les panneaux concernés
Questions fréquentes
À quoi sert le code, si le pictogramme est déjà normalisé ?
À commander sans ambiguïté. Un même pictogramme porte des noms différents selon les fournisseurs et les langues ; le code, lui, ne varie pas. C'est aussi ce que réclament les bureaux de contrôle dans leurs rapports.
Je ne connais pas le code, je sais juste ce que je veux interdire. Comment faire ?
La colonne « où on le rencontre » est faite pour ça : on part de la situation, pas du code. En cas de doute, décrivez-nous la situation et nous identifions le pictogramme adapté avant de fabriquer.
Puis-je ajouter du texte sous le pictogramme ?
Oui, un texte explicatif peut compléter le pictogramme à condition de ne pas modifier le symbole. C'est même souvent recommandé pour lever une ambiguïté. Les modèles réglementaires anti-tabac font exception : ils se reproduisent en l'état.
Cette liste est-elle complète ?
Non, et c'est assumé : c'est une sélection des pictogrammes les plus demandés, établie à partir de sources publiques et de la documentation de l'INRS. Le registre complet figure dans le texte de la norme, seul document faisant foi.
Mes anciens panneaux portent d'autres pictogrammes. Sont-ils illégaux ?
Non. l'arrêté du 2 août 2013 institue une présomption de conformité pour les panneaux nouvellement installés depuis le 1er janvier 2014 ; il n'ordonne pas la dépose d'un parc existant. En pratique, on bascule au fil des remplacements.
Cette page présente l'état des textes à la date de mise à jour indiquée, à titre d'information. Elle ne se substitue pas à l'avis d'un expert en prévention des risques ni à la lecture des textes officiels, dont les liens figurent ci-dessus.
Un doute sur votre conformité ?
Fabricant français depuis 1986, nous fabriquons vos panneaux à la demande depuis notre atelier de Marennes (17). Devis gratuit sous 24 h.
Demander un devis gratuitLe cadre réglementaire
Les textes derrière ces obligations
Cette page cite des normes et des textes réglementaires. Voici leur référence exacte, leur version et leur source officielle — vérifiées, datées, et tenues à jour depuis un référentiel unique.
- Article L. 4121-1 du code du travail — L'article L. 4121-1 du code du travail impose à l'employeur de prendre les mesures nécessaires pour assurer la sécurité et protéger la santé des travailleurs : c'est le fondement de l'obligation de signaler les risques.
- Articles R. 4224-20 à R. 4224-24 du code du travail — Les articles R. 4224-20 à R. 4224-24 du code du travail imposent la signalisation de santé et de sécurité sur les lieux de travail et renvoient à l'arrêté du 4 novembre 1993 pour ses modalités.
- Arrêté du 4 novembre 1993 — En France, c'est l'arrêté du 4 novembre 1993 qui rend obligatoire la signalisation de sécurité au travail : il transpose la directive 92/58/CEE et fixe les formes, les couleurs et les conditions de pose des panneaux.
- Arrêté du 2 août 2013 — Depuis le 1er janvier 2014, ce sont les panneaux conformes à NF EN ISO 7010 qui sont réputés satisfaire aux exigences de l'arrêté du 4 novembre 1993 : c'est l'arrêté du 2 août 2013 qui a opéré ce basculement.
- NF EN ISO 7010 — NF EN ISO 7010, indice de classement X08-003, recense les pictogrammes de sécurité normalisés, identifiés par un code à préfixe P, W, M, E ou F. En France, ce sont les panneaux conformes à cette norme qui sont réputés satisfaire à l'arrêté du 4 novembre 1993 depuis le 1er janvier 2014.
Le détail figure sur Signalisation de sécurité : ce qui la rend obligatoire et Codes ISO 7010 : à quoi correspond chaque pictogramme.