Signalez l'emplacement de chaque extincteur, déclencheur d'alarme et équipement de lutte contre l'incendie avec les pictogrammes rouges NF EN ISO 7010 (codes F). Complétez avec nos consignes incendie bilingues et, pour les issues, notre gamme sortie de secours et évacuation.
La norme NF EN ISO 7010 définit les pictogrammes de matériel de lutte contre l'incendie reconnus dans toute l'Union européenne. Ils se distinguent par leur fond rouge (Pantone 485 C) et leur pictogramme blanc, conformément à la norme NF X08-003. Le pictogramme F001 (extincteur) identifie tout type d'extincteur portatif. Le F002 désigne le robinet d'incendie armé (RIA). Le F004 indique un dispositif d'alarme incendie. Le F005 signale un téléphone de secours pour la lutte contre l'incendie. Cette uniformisation garantit la reconnaissance immédiate des équipements par tous les usagers, quelle que soit leur langue ou leur familiarité avec le bâtiment.
Obligations réglementaires en ERP et en entreprise
Le règlement de sécurité contre l'incendie applicable aux ERP (arrêté du 25 juin 1980 modifié) impose la présence d'au moins un extincteur par 200 m² de plancher, complété par des extincteurs spécifiques selon les risques (CO2 près des armoires électriques, classe F en cuisine collective). Chaque appareil doit être signalé par un pictogramme conforme et installé à une hauteur comprise entre 0,80 m et 1,50 m du sol. Pour les entreprises, l'article R.4227-29 du Code du travail rend obligatoires la formation du personnel et l'affichage des consignes incendie à proximité immédiate du matériel de lutte. Les ERP de catégorie 1 à 4 doivent en plus disposer d'un Système de Sécurité Incendie (SSI) de catégorie A, B, C, D ou E selon leur classement.
Ce qu'il faut savoir
Panneau incendie : signalétique de lutte contre l'incendie pour la protection des biens et des personnes
Le panneau incendie est un dispositif de signalisation rouge obligatoire qui identifie l'emplacement et la nature des équipements de lutte contre l'incendie. Conforme à la norme NF EN ISO 7010 et au Code du travail (article R.4227-28), il rend immédiatement repérables les extincteurs, les robinets d'incendie armés (RIA), les déclencheurs manuels d'alarme et les autres dispositifs de première intervention. Sa présence est imposée dans tous les établissements recevant du public (ERP), les établissements recevant des travailleurs (ERT), les immeubles d'habitation collective et les locaux industriels classés.
Notre gamme de panneaux incendie couvre l'ensemble des équipements de la chaîne de prévention : signalisation des extincteurs CO2, à eau pulvérisée, à poudre et à mousse, identification des RIA et des vannes de coupure, marquage des têtes d'aspersion (sprinklers), des centrales d'alarme incendie et des dispositifs de désenfumage. Chaque panneau est disponible en format rigide PVC ou aluminium pour usage permanent et en version photoluminescente pour rester visible en cas de coupure d'éclairage.
Articulation avec la signalétique d'évacuation
La signalisation incendie (équipements de lutte) et la signalétique d'évacuation (sorties de secours, cheminements) sont deux dispositifs complémentaires mais distincts. Le panneau incendie indique où trouver les moyens d'action contre le feu, tandis que le panneau d'évacuation indique par où sortir en sécurité. Dans un bâtiment conforme, les deux signalétiques cohabitent : le déclencheur manuel d'alarme (panneau F004) est généralement positionné à proximité d'une sortie de secours (panneau E001 ou E002), créant un point névralgique de la chaîne de prévention. Les pictogrammes d'équipement de protection individuelle (EPI) complètent l'ensemble dans les zones où le port d'EPI est obligatoire.
Plans d'intervention pompiers
Pour les ERP de 1ʳᵉ et 2ᵉ catégories ainsi que les Installations Classées pour la Protection de l'Environnement (ICPE), un plan d'intervention au format minimum A3 doit être affiché à chaque entrée principale. Il représente la totalité du bâtiment vue en plan, l'emplacement des moyens de secours fixes (RIA, colonnes sèches, sprinklers), les organes de coupure des fluides (gaz, électricité, eau), les zones à risque particulier (stockage de produits inflammables, transformateurs HT) et les itinéraires d'intervention. Ce document, mis à jour à chaque modification du bâtiment, est consulté en priorité par les sapeurs-pompiers lors de leur arrivée et conditionne la rapidité de leur intervention.
Vérification et maintenance annuelles
Les équipements de lutte contre l'incendie sont soumis à une vérification annuelle obligatoire par un organisme agréé (arrêté du 22 juin 1990 pour les extincteurs, NF S 61-933 pour les SSI). Cette vérification s'accompagne d'un contrôle de la signalétique : lisibilité du pictogramme, état des supports, niveau de photoluminescence, alignement avec la position réelle de l'équipement. Toute signalétique défectueuse doit être remplacée sans délai, car une signalisation effacée ou mal positionnée engage la responsabilité de l'exploitant en cas d'accident. Notre catalogue propose des kits de remplacement préassemblés qui facilitent les opérations de maintenance.
Installation et hauteur réglementaire
Les panneaux d'identification d'extincteur sont positionnés directement au-dessus de l'appareil, à une hauteur comprise entre 1,80 m et 2,20 m du sol pour rester visibles depuis l'autre extrémité de la salle. Les panneaux RIA sont placés sur la porte ou à proximité immédiate du coffre. Les déclencheurs d'alarme sont signalés à hauteur d'œil (1,40 m à 1,60 m) pour permettre leur actionnement immédiat. Les plans d'intervention sont affichés à 1,50 m du sol au centre du document. La fixation s'effectue par vis sur supports durs, par clips magnétiques sur structures métalliques, ou par adhésif double-face haute performance sur cloisons lisses (en évitant les surfaces poussiéreuses ou plâtreuses qui réduisent la tenue dans le temps).
Choisir son panneau
Types de panneaux incendie
La signalisation incendie comprend plusieurs catégories complémentaires. Les panneaux d'identification d'extincteur précisent souvent le type d'agent extincteur (eau, poudre ABC, CO2, mousse) et la classe de feu correspondante (A, B, C, D, F). Les panneaux RIA identifient les robinets d'incendie armés DN 19/6 ou DN 25/8 et indiquent leur sens de manœuvre. Les panneaux d'alarme repèrent les déclencheurs manuels (DM) à actionnement obligatoire en cas de sinistre. Les panneaux de point de rassemblement (E007 selon ISO 7010) dirigent les occupants vers la zone d'attente sécurisée après évacuation. Enfin, les plans d'intervention et plans de zone fournissent aux pompiers les informations stratégiques sur les accès, les coupures (gaz, électricité) et les zones à risque.
Matériaux photoluminescents et durables
La majorité des panneaux incendie installés en environnement professionnel sont disponibles en version photoluminescente. Ce revêtement à base de phosphores aluminate de strontium se charge à la lumière ambiante et émet pendant 6 à 8 heures après extinction, conformément à la classe B de la norme DIN 67510. Il garantit la visibilité des équipements même lors d'une coupure totale d'éclairage causée par l'incendie. Les supports rigides en PVC expansé (3 mm) ou en aluminium (1 ou 2 mm) offrent une excellente tenue dans le temps, résistent à l'humidité, aux UV et aux variations de température, ce qui les rend adaptés aux entrepôts non chauffés, aux parkings souterrains et aux ateliers de production.
Nos guides pratiques sur la signalétique de sécurité incendie
Pour aller plus loin, consultez nos guides experts.
C'est le code NF EN ISO 7010 du pictogramme extincteur ; les codes F désignent les équipements de lutte contre l'incendie.
Où poser le panneau extincteur ?
Au-dessus ou à côté de l'appareil, de façon visible depuis les circulations.
Les consignes incendie sont-elles normalisées ?
Leurs principes de conception relèvent de NF X 08-070 (version de décembre 2023).
Le cadre réglementaire
Les textes derrière la signalétique d'évacuation
Deux registres se superposent ici : les panneaux eux-mêmes, régis par l'arrêté de 1993 et la norme ISO 7010, et les dispositifs qui les accompagnent — plans affichés, guidage vers les issues, éclairage de secours, photoluminescence.
Arrêté du 4 novembre 1993 — En France, c'est l'arrêté du 4 novembre 1993 qui rend obligatoire la signalisation de sécurité au travail : il transpose la directive 92/58/CEE et fixe les formes, les couleurs et les conditions de pose des panneaux.
NF EN ISO 7010 — NF EN ISO 7010, indice de classement X08-003, recense les pictogrammes de sécurité normalisés, identifiés par un code à préfixe P, W, M, E ou F. En France, ce sont les panneaux conformes à cette norme qui sont réputés satisfaire à l'arrêté du 4 novembre 1993 depuis le 1er janvier 2014.
Arrêté du 25 juin 1980 — L'arrêté du 25 juin 1980 approuve le règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public : c'est le texte de référence de la sécurité incendie en ERP.
NF X 08-070 — NF X 08-070, dans sa version de décembre 2023, fixe les principes de conception des consignes de sécurité, des plans d'évacuation et des plans d'intervention affichés dans les bâtiments.
ISO 23601 — ISO 23601, dans son édition d'octobre 2020, fixe les principes de conception des plans d'évacuation et de secours affichés. En France, c'est NF X 08-070 qui constitue la référence nationale pour ces plans.
ISO 16069 — ISO 16069, dans son édition de novembre 2017, décrit les principes de conception des systèmes de guidage vers les issues de secours, qu'ils soient alimentés électriquement ou photoluminescents. Elle ne se substitue pas à l'évaluation des risques, qui reste à la charge de l'exploitant.
NF EN 1838 — NF EN 1838, dans sa version de septembre 2013, fixe les prescriptions photométriques de l'éclairage de secours et distingue l'éclairage d'évacuation, l'éclairage d'ambiance anti-panique et celui des locaux à risques particuliers.
DIN 67510-1 — DIN 67510-1, dans sa version de mai 2020, définit chez le fabricant la mesure de la luminance des produits photoluminescents dans le temps et leur marquage. C'est la référence à laquelle renvoient les classes de photoluminescence couramment annoncées sur le marché.
